Files
Divergent/mods/Enhanced Graphical User Interface/gamedata/configs/text/rus/ui_st_factionID.xml
T
2024-03-17 20:18:03 -04:00

126 lines
4.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<string_table>
<string id="ui_mcm_menu_targetID">
<text>Ðàñïîçíàâàíèå ãðóïïèðîâîê</text>
</string>
<string id="ui_mcm_menu_targetID_title">
<text>Îñíîâíûå</text>
</string>
<string id="ui_mcm_menu_targetID_position_title">
<text>Ïîçèöèÿ</text>
</string>
<string id="ui_mcm_menu_targetID_text_title">
<text>Òåêñò</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_deadID">
<text>Ðàñïîçíàâàòü òðóïû</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_deadID_desc">
<text>Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîé íàñòðîéêè áóäóò ðàñïîçíàâàòüñÿ ì¸ðòâûå ñòàëêåðû.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_nameID">
<text>Ïîêàçûâàòü èìåíà</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_timeID">
<text>Çàäåðæêà ðàñïîçíàâàíèÿ</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_timeID_desc">
<text>Åñëè îïöèÿ âêëþ÷åíà, òî ðàñïîçíàâàíèå áóäåò ïðîèñõîäèòü ñ çàäåðæêîé, âåëè÷èíà êîòîðîé çàâèñèò îò ðàññòîÿíèÿ äî ðàñïîçíàâàåìîãî ïåðñîíàæà, ò.å. ÷åì áîëüøå äèñòàíöèÿ, òåì ìåäëåííåå ïðîöåññ.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_rankID">
<text>Ïîêàçûâàòü ðàíã</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_talkName">
<text>Íåîáõîäèìîñòü â çíàêîìñòâå</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_talkName_desc">
<text>Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîé îïöèè, ó ñòàëêåðîâ áóäåò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî ãðóïïèðîâêà. Äîïîëíèòåëüíûå äàííûå Èìÿ/Ðàíã ïîÿâÿòñÿ òîëüêî ïîñëå çíàêîìñòâà ñ íèì.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_speedID">
<text>Ñêîðîñòü ðàñïîçíàâàíèÿ</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_speedID_desc">
<text>Óâåëè÷èâàåò/óìåíüøàåò ñêîðîñòü ðàñïîçíàâàíèÿ. ×åì âûøå çíà÷åíèå, òåì áûñòðåå ïðîöåññ.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_targL">
<text>Ïîãðåøíîñòü íàâåäåíèÿ ïðèöåëà</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_targL_desc">
<text>Äàííàÿ îïöèÿ îïðåäåëÿåò, íàñêîëüêî äàëåêî ðàñïîçíîâàåìûé ïåðñîíàæ ìîæåò íàõîäèòüñÿ îò öåíòðà ýêðàíà. ×åì âûøå çíà÷åíèå, òåì òî÷íåå ïðèä¸òüñÿ íàâîäèòü ïðèöåë íà ïåðñîíàæà. Ïðè çíà÷åíèè 1.0 ðàñïîçíàâàíèå ïðîèñõîäèò òîëüêî ïðè òî÷íîì íàâåäåíèè íà ïåðñîíàæà.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_xo">
<text>Êîîðäèíàòû îêíà ïî îñè X</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_yo">
<text>Êîîðäèíàòû îêíà ïî îñè Y</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_xp">
<text>Ñäâèíóòü âåñü òåêñò ïî îñè X</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_xp_desc">
<text>Îòíîñèòåëüíî êîîðäèíàòû X ïîëîæåíèÿ îêíà</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_yp">
<text>Ñäâèíóòü âåñü òåêñò ïî îñè Y</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_yp_desc">
<text>Îòíîñèòåëüíî êîîðäèíàòû Y ïîëîæåíèÿ îêíà</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_xn">
<text>Ñäâèã èìåíè ïî îñè Y</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_xn_desc">
<text>Îòíîñèòåëüíî êîîðäèíàòû X ïîëîæåíèÿ îêíà</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_yn">
<text>Ñäâèã èìåíè ïî îñè Y</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_yn_desc">
<text>Îòíîñèòåëüíî êîîðäèíàòû Y ïîëîæåíèÿ îêíà</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_xr">
<text>Ñäâèã ðàíãà ïî îñè Y</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_xr_desc">
<text>Îòíîñèòåëüíî êîîðäèíàòû X ïîëîæåíèÿ îêíà</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_yr">
<text>Ñäâèã ðàíãà ïî îñè Y</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_yr_desc">
<text>Îòíîñèòåëüíî êîîðäèíàòû Y ïîëîæåíèÿ îêíà</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_flipAlign">
<text>Âûðîâíÿòü òåêñò ïî ïðàâîìó êðàþ</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_flipAlign_desc">
<text>Åñëè îïöèÿ âêëþ÷åíà - îòîáðàæåíèå èìåíè è ðàíãà áóäåò âûðàâíèâàòüñÿ ïî ïðàâîìó êðàþ ýêðàíà.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_colorR">
<text>Öâåò òåêñòà èìåíè: êàíàë R</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_colorG">
<text>Öâåò òåêñòà èìåíè: êàíàë G</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_colorB">
<text>Öâåò òåêñòà èìåíè: êàíàë B</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_RcolorR">
<text>Öâåò òåêñòà ðàíãà: êàíàë R</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_RcolorG">
<text>Öâåò òåêñòà ðàíãà: êàíàë G</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_RcolorB">
<text>Öâåò òåêñòà ðàíãà: êàíàë B</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_unknown">
<text>Íåèçâåñòíûé</text>
</string>
<string id="ui_mcm_targetID_scan">
<text>Ñêàíèðîâàíèå...</text>
</string>
</string_table>