Files
Divergent/mods/Zone Recycle Bin/gamedata/configs/text/rus/catsy_recyclebin.xml
T
2024-03-17 20:18:03 -04:00

83 lines
3.7 KiB
XML

<!--
** Zone Recycle Bin
** Author: Catspaw (CatspawMods @ ModDB)
** Source:
** Version: 1.2
** Updated: 20230426
RUS translation by Asametar
Contents: String definitions. Permission
granted to freely translate into any language.
-->
<string_table>
<string id="st_itm_placeable_trashcan_name">
<text>Мусорный бак</text>
</string>
<string id="ui_mcm_menu_zrb">
<text>Мусорный бак</text>
</string>
<string id="st_place_trashcan">
<text>Разместить урну</text>
</string>
<string id="st_trashcan_mollyguard">
<text>ВНИМАНИЕ: Любой предмет, помещённый в этот контейнер, будет БЕЗВОЗВРАТНО уничтожен через</text>
</string>
<string id="st_trashcan_shutupwesley">
<text>Мусорный бак размещён</text>
</string>
<string id="st_trashcan_seconds">
<text>секунд</text>
</string>
<string id="st_trashcan_searchtip">
<text>Поместить предмет в урну ($$ACTION_USE$$)</text>
</string>
<string id="st_placeable_trashcan_descr">
<text>Вместительный металлический контейнер, предназначеный для утилизации нежелательных предметов. Можно разместить как тайник и работает по такому же принципу, но любые предметы, помещенные в контейнер, будут безвозвратно уничтожены после определенного периода времени.\n \n
%c[ui_gray_3]ХАРАКТЕРИСТИКИ:\n
%c[d_blue] • %c[ui_gray_2] размещаемый предмет\n
%c[d_blue] • %c[ui_gray_2] уничтожает всё помещённое внутрь\n</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_mod_enabled">
<text>Вкл.\Выкл. удаление пердметов в мусорном баке</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_mod_enabled_desc">
<text>Вкл.\Выкл. функцию удаления всех помещённых предметов в мусорный бак. На случай, если по какой-то причине, вам понадобится отключать данную функцию.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_deletion_timeout">
<text>Задержка по времени перед удалением предмета</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_deletion_timeout_desc">
<text>Количество секунд, которые должны пройти перед тем как из урны будут удалены все предметы.\n \n
После того как произойдёт очистка все предметы будут утеряны НАВСЕГДА.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_use_mapspots">
<text>Добавить специальную иконку для мусорной урны</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_use_mapspots_desc">
<text>Если включено, то специальная иконка будет добавлена на место размещения урны.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_spawn_bin">
<text>Спавн бесплатного образца мусорной урны</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_spawn_bin_desc">
<text>Если активировано, в инвентаре у игрока появится одна мусорная урна. После процедуры необходимо отключить опцию. Если понадобится ещё одна урна процедуру можно повторить.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_warn_enabled">
<text>Предупреждать игрока о безвозвратном удалении вещей</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_warn_enabled_desc">
<text>Каждый раз, при размещении мусорной урны, игрок будет получать предупреждающее сообщение о том, что все предметы помещённые в урну будут удалены безвозвратно.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_uninstall">
<text>Удалить аддон</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_uninstall_desc">
<text>Если включено, все копии Мусорный бак будут удалены из инвентаря игрока.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_add_recipe">
<text>Добавить рецепт крафта</text>
</string>
<string id="ui_mcm_zrb_add_recipe_desc">
<text>Если включено, рецепт крафта будет добавлен для Мусорный Бака.\n \nВозможно, вам придется сохранить и перезагрузить игру, чтобы изменения вступили в силу.</text>
</string>
</string_table>